Hiszpański pod palmami. Albo przez internet

Hiszpański pod palmami. Albo przez internet

Jest przepiękny dzień. Gorąco, słonecznie, ocean mieni się wszelkimi odcieniami błękitu. Znalazłyśmy sobie spory kawałek cienia, pod palmami, tuż obok deptaku. Piasek przesypuje się na stronach książki do gramatyki, wciska się między czasowniki nieregularne i liczebniki. Omiatam wzrokiem tę scenę: plażę, liście palm nad głową, okrągłą narzutę, na niej nasze kubki z kawą, kilka podręczników, Uczennicę, która właśnie opowiada mi, jak minął jej dzień, podczas gdy podsuwam jej przydatne zwroty i słówka. Nigdy nie przypuszczałam, że praca, bo de facto…

Read More Read More

Wiatr z Afryki

Wiatr z Afryki

Znowu powiało z Afryki. Gdy wychodzę na taras na dachu jednego z budynków przy plaży Las Canteras, od razu wyczuwam, że wiatr nie wieje mi prosto w twarz znad oceanu, jak to zwykle bywa, lecz muska plecy i kark. To wiatr ze wschodu i południowego wschodu, znad Sahary. Podmuchy nie są mocne, niosą ze sobą lekką mgiełkę pustynnego kurzu. Jest gorąco, słonecznie. Ocean mieni się odcieniami niebieskiego i błękitu, jest w miarę spokojny, fale nie są zbyt duże. Kto tylko…

Read More Read More

Ciąg dalszy kryzysów: koronawirusa oraz imigracyjnego. I wciąż piękna pogoda

Ciąg dalszy kryzysów: koronawirusa oraz imigracyjnego. I wciąż piękna pogoda

Jesień na Wyspach Kanaryjskich mija, jak na 2020 rok przystało, w cieniu kryzysu związanego z koronawirusem oraz kryzysu imigracyjnego. Na szczęście na pogodę można jeszcze liczyć, ta dopisuje, cokolwiek by się nie działo. Doniesienia prasowe mówią o niskich w porównaniu z Hiszpanią lądową statystykach wirusa. Wszędzie wałkuje się temat obowiązkowych od 23 listopada testach na koronawirusa, dla osób przylatujących do Hiszpanii, przy czym testy mają być sprawdzane już na lotnisku, a nie jak zarządził wcześniej lokalny rząd kanaryjski, w hotelach…

Read More Read More

Nie takie Wyspy Kanaryjskie straszne w dwa tysiące dwudziestym

Nie takie Wyspy Kanaryjskie straszne w dwa tysiące dwudziestym

W środku tygodnia, około południa na nadmorskim deptaku przy plaży Las Canteras nie ma zbyt wielu ludzi. Turystów jest w tym roku jak na lekarstwo, zaś mieszkańcy nie wyszli jeszcze z pracy lub są zajęci swoimi codziennymi sprawami. Można korzystać z uroków plaży lub usiąść w którejś z kawiarenek czy barów, zamówić cafe latte albo małą czarną. Cisza, spokój i luz. W 2020 roku Wyspy Kanaryjskie nie mają najlepszej prasy. A to zamieszanie związane z koronawirusem, szczególnie na wiosnę, gdy…

Read More Read More

Kryzys imigracyjny na Wyspach Kanaryjskich

Kryzys imigracyjny na Wyspach Kanaryjskich

Wczesnym rankiem w czwartek piątego listopada, na pokładzie dwóch łodzi do brzegów Gran Canarii dotarło 52 nielegalnych imigrantów. Dołączyli tym samym do 11 tys. 409 osób, które w ciągu pierwszych dziesięciu miesięcy tego w ten sposób przedostały się na archipelag. Rok 2020 zapisuje się w historii Wysp Kanaryjskich pod hasłem kryzys imigracyjny. Najwięcej nielegalnych imigrantów przybyło w październiku. Eksperci z Hiszpańskiej Komisji Pomocy Uchodźcom Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) przyznają, że przeważnie wrzesień i październik to miesiące wzmożonego…

Read More Read More

Na Wyspy Kanaryjskie obowiązkowo z testem na covid

Na Wyspy Kanaryjskie obowiązkowo z testem na covid

Lokalny rząd wprowadził obowiązkowe testy na covid dla turystów przylatujących na Wyspy Kanaryjskie. Ma to być kolejny sposób na walkę z wirusem. Są też na szczęście lepsze wiadomości: w przeciwieństwie do innych regionów Hiszpanii na wyspach wciąż nie wprowadzono godziny policyjnej. No i pogoda jest nieustająco piękna. Obowiązkowe testy na koronawirusa dla turystów Lokalny rząd kanaryjski nałożył na turystów zagranicznych oraz krajowych obowiązek przedstawienia ujemnego testu na covid-19. Politycy przygotowali specjalny dekret z mocą ustawy w tej sprawie. Dekret został…

Read More Read More

Jeśli chcesz być obsłużony w języku kastylijskim, wciśnij jeden

Jeśli chcesz być obsłużony w języku kastylijskim, wciśnij jeden

Jeśli będę w życiu złym człowiekiem i jeśli istnieje piekło, do którego zostanę zesłana za me złe uczynki, to największe męki piekielne, na jakie mnie skaże sąd ostateczny, będą polegały na tym, by w czasach koronawirusa skontaktować się z hiszpańskim urzędem pracy. Wyobrażam sobie wieczność wiszenia na telefonie, wysłuchiwania melodyjek w słuchawce i komunikatów w stylu: skontaktowałeś się z urzędem pracy, jeśli chcesz zostać obsłużony w języku kastylijskim, wciśnij jeden. A gdy ktoś już wreszcie odbierze telefon, po wsze czasy…

Read More Read More

Z centrum wszechświata w Nowej Prowincji

Z centrum wszechświata w Nowej Prowincji

Nowa Prowincja w Krakowie to jedno z miejsc we wszechświecie, gdzie czas płynie najpiękniej. Można tu siedzieć godzinami. Łukowate sklepienie, chybotliwy, trochę jakby pijany wiatrak nad głową, strome schodki na antresolę, młodopolski portret nad barem, kawa z mlekiem owsianym dla tych, którzy nie mogą krowiego. I jeszcze te rozmowy, które same się toczą i nie trzeba ich ponaglać nic a nic. No i oczywiście smooth jazz płynący z głośników. Zawsze poluję na ten stolik w pierwszej sali, w niewielkiej wnęce…

Read More Read More

Lotnicze kalambury. Czym, czy i dokąd będzie można polecieć

Lotnicze kalambury. Czym, czy i dokąd będzie można polecieć

Upały, kalima i wprowadzenie obowiązku noszenia maseczek w miejscach publicznych na Wyspach Kanaryjskich to główne wydarzenia minionego dopiero co ósmego miesiąca roku. Przełom sierpnia i września przyniósł zaś kilka gwoździ do trumny kanaryjskiej branży turystycznej Anno Domini 2020, gdy rząd polski zakazał lotów do Hiszpanii (oprócz czarterów), zaś rząd niemiecki wprowadził wyspy na czarną listę krajów, do których nie zaleca się podróżowania, a po powrocie wymagana jest kwarantanna. Te wydarzenia obserwuję, podróżując po Szwajcarii a później po Polsce, gdzie sierpniowe…

Read More Read More

Z Wysp Kanaryjskich do Polski. Udało się dotrzeć

Z Wysp Kanaryjskich do Polski. Udało się dotrzeć

Podróżowanie w 2020 roku okazuje się nie takie straszne, jak go malują. Jak już człowiek ogarnie oficjalne komunikaty, który kraj na kogo nakłada obowiązek kwarantanny i dokąd się udać, by go uniknąć oraz gdy już zaakceptuje się myśl, że wszystko może się zmienić w każdej chwili a pieniądze wydane na samolot przepaść raz na zawsze, to można już spokojnie ruszać w drogę. Latanie samolotem po Europie wbrew pozorom jest teraz całkiem przyjemne. Porty lotnicze przeważnie świecą pustkami, nie ma tych…

Read More Read More